标题：专访导演鞠觉亮：大侠导演评说各路“大侠”

fly 发表于：2003-12-24 0:11:23

2003年12月23日15:20 新闻午报

　　上海新闻午报报道 在无锡《逆水寒》片场看见香港著名导演鞠觉亮，高大的身材，不羁的长发，在监视器前发现不对劲了，只要上去稍稍点拨一下演员就很快到位。朋友告之他只有41岁，经历却丰富地吓人：83版《射雕英雄传》的执行导演、古天乐版《神雕侠侣》、吕良伟版《雪山飞狐》、内地版《射雕》、《天龙八部》的导演……导过几乎所有经典的金庸戏，对于武侠片鞠觉亮是最有发言权的了。他的语速很快，在那双为刘德华、梁朝伟等如今的国际巨星讲过戏的嘴里，鞠觉亮论武侠评演员，在肯定刘德华等人的成功是“一天天熬出来”的同时，也毫不避讳地谈到赵文卓等实力派演员为赚钱而频频接戏，失去了更大发展的空间。

　　论武侠：内地版《射雕》超越83版

　　从1983年香港无线的经典《射雕》到03年内地版的新《射雕》，“二十年了！”鞠觉亮长舒一口气，有弹指一瞬间的沧桑感。二十年，鞠觉亮把能改编成电视剧的金庸作品全部导过了，虽然在许多人心中83版《射雕》是个无法超越的经典，对鞠觉亮来说更是”手心手背都是肉”，然而他还是肯定了褒贬不一的内地版新《射雕》：“83版主要以感情戏为主，当时香港的拍摄条件差，只能在棚里拍摄，再大的场面也只是到小树林里取取景。而内地的空间大，融入了武侠片新的概念，但强调了大处又把感情戏吃掉不少，因此83版的无法超越主要指感情戏方面。”至于周迅、李亚鹏等演员的表演，鞠导笑笑，以一句“见仁见智”表示不做过多评价。而对于另一部雪藏半年近日终于要与观众见面的内地版《天龙八部》，鞠觉亮则毫不吝啬地肯定：“以往的金庸剧都以严肃的风格去表现‘侠义’，这次的《天龙八部》加入了许多轻松幽默的成分，更活泼，戏剧性更强，肯定会比新《射雕》更好看！”

　　评演员：刘德华他们的成功是熬出来的

　　如今已是国际影星的周星弛、刘德华等在老《射雕》里都是几乎没有台词的小龙套，鞠觉亮认为他们今天的成功绝非偶然，而是“一天天熬出来的”。“拍《鹿鼎记》的时候，刘德华、梁朝伟他们都是早上六点就出班，在摄影棚里泡一天，演技就是这样慢慢磨出来，成功就是这样熬出来的。”他举了许多人的例子，刘青云、吴镇宇、周润发等莫不如此。在圈里二十多年，鞠觉亮看多了从无线训练班出来可能5、6年都在当临时演员的人，许多人后来都改行了，而能够坚持下来的总会有成功的一天。他继而对如今一些青年演员一夜成名的现象表示了质疑：“这样的走红没有根基，很快就会摔下来。”

　　拍了那么多武侠片，塑造了无数个“大侠”，鞠觉亮认为刚刚合作完《天龙八部》的胡军最有“大侠”味，属于大忠大义型的，但缺乏细腻的情感地带。对于观众备受争议的李亚鹏，鞠觉亮表示了其中肯的意见：“亚鹏很幸运，但还没到位，如果遇到好的剧本他应该会有上升的空间。”他更指出如今很多演员接戏泛滥，只顾赚钱而不会停下来思考一下自己的发展之路，失去了更大的发展机会。鞠觉亮直指赵文卓近年来的戏平平，对其伤害很大：“我看了赵文卓近年来拍的一些戏，制作都很粗糙，外面海阔天空，可他却没有处理好，可惜了。李连杰就很聪明，拍电影到了某一程度马上去美国学英文寻求更大发展，因为他身上的硬功夫谁也取代不了。”(本报实习记者 潘昕 摄影记者 朱良城)

　　上海新闻午报2003年12月23日A3版“娱乐头条”